Большой немецко-русский словарь - kreis

Kreis.wav m -es, -e 1) круг; окружность Kreise ziehen — описывать круги, кружить; расходиться кругами; перен. шириться; распространяться (напр., о слухах) im Kreis herum — кругом im Kreise stehen ,sitzen, — стоять ,сидеть, кругом ,в кругу, sich im Kreise drehen ? кружиться; вертеться как белка в колесе; быть не в состоянии доказать что-л. 2) (сокр. Kr, Krs) район (низшая единица административного деления ГДР и ФРГ); округ der Rat des Kreises — районный совет (ГДР) 3) эл. цепь; радио контур 4) круг; кружок, компания literarische Kreise — литературные круги, круги литераторов weite Kreise der Bevolkerung — широкие круги ,слои, населения im Kreis(e) der Familie, im hauslichen Kreis(e) — в семейном кругу 5) сфера (деятельности)